Introduction — Pourquoi prendre le ferry de Naples à Ischia (et comment s’y préparer)
Ischia, île volcanique au large de la baie de Naples, est une destination idéale pour une escapade thermale, une journée de plage ou une exploration de villages pittoresques. Prendre le ferry depuis Naples est la manière la plus fréquente, la plus pratique et souvent la plus pittoresque pour rejoindre l’île. Ce guide pratique vous donne tout ce dont vous avez besoin pour organiser votre traversée : où acheter vos billets, quels ports choisir, horaires types, prix concrets, adresses exactes, étapes numérotées pour l’embarquement, correspondances sur l’île, et petits conseils locaux pour gagner du temps et de l’argent.
Pourquoi ce guide est différent : il ne se contente pas d’idées générales. Vous trouverez des horaires indicatifs (avec plages horaires réalistes), des adresses physiques des terminaux, des prix en euros actualisés selon les pratiques usuelles, et des checklists concrètes à imprimer ou sauvegarder sur votre téléphone. Que vous soyez voyageur solo, couple, famille avec voiture, ou voyageur pressé qui veut faire une excursion d’une journée, toutes les étapes sont décrites pour que vous puissiez partir serein.
Points directement utilisables dans ce guide :
- Adresses exactes des quais de départ et d’arrivée (Naples et Ischia).
- Durées moyennes de traversée pour les hydrofoils (fast ferries) et les ferries voitures.
- Prix indicatifs (one-way) et options pour réserver en ligne / sur place.
- Procédure étape par étape pour acheter le billet, se présenter à l’embarquement, et monter à bord.
- Conseils logistiques : bagages, voiture, accès handicapé, transport local sur Ischia.
Avant de partir, gardez à l’esprit que les horaires et les tarifs changent en haute saison (juin–septembre) et les week-ends : les départs sont plus fréquents et les prix peuvent monter. En basse saison, certaines lignes réduisent leurs rotations. Ce guide vous donne des fourchettes fiables et des adresses officielles de compagnies pour vérifier en temps réel.

1) Où embarquer à Naples — adresses, accès, conseils logistiques
Le principal point de départ pour les ferries et hydrofoils vers Ischia est le Molo Beverello, situé dans le port central de Naples. Selon la compagnie, certains départs partent aussi de Mergellina (pour Alilauro) : vérifiez votre billet. Voici les informations concrètes :
- Molo Beverello (main terminal) — adresse : Molo Beverello, Via Acton, 80133 Napoli NA. GPS : 40.8357, 14.2486 (approximatif). Accès : station de métro Municipio (Ligne 1) à 5–7 minutes à pied, ou arrêt de bus/Taxi « Porto Beverello » sur Via Santa Lucia. Ouverture du guichet : généralement 06:00–20:00 en haute saison.
- Mergellina (Alilauro/fast boats) — adresse : Rada Parco Margherita, 80122 Napoli NA (Lungomare). Accès : station de métro Mergellina (Ligne 2) ou tram; plus pratique pour ceux qui logent sur le Lungomare.
Conseils pratiques sur place :
- Arrivez 30–45 minutes avant le départ pour les hydrofoils, 45–60 minutes pour les ferries voitures. Les contrôles de billet sont souvent rapides mais les files peuvent être longues en haute saison.
- Si vous avez des bagages volumineux, prévoyez de les étiqueter ; les coffres de soute sur hydrofoils sont limités.
- Taxi depuis l’aéroport (Naples Capodichino) : compter 20–30 minutes et environ €20–€30 selon le trafic pour arriver à Molo Beverello.
- Parking : parkings payants près de Via Marina / Molo Beverello — exemple Parking Brin, Via Cesario Console 24, 80133 Napoli NA, tarif variable ~€2–€3/heure. Pré-réservez si vous laissez une voiture.

2) Compagnies, tarifs et durée de la traversée — comparatif pratique
Trois familles de services desservent Ischia depuis Naples : hydrofoils (fast boats) — rapides, sans véhicule ; ferries mixtes — transport de passagers et parfois de véhicules ; et ferries voitures (plus lents). Voici un comparatif précis, utile pour choisir selon votre besoin.
- Alilauro / NLG (Navigazione Libera del Golfo) — propose hydrofoils directs Naples (Molo Beverello / Mergellina) → Ischia Porto, parfois Forio. Durée hydrofoil : 40–50 minutes. Prix approximatif : €14–€22 one-way par adulte (classe standard) selon saison. Site : www.alilauro.it / www.nlg.it.
- SNAV — hydrofoil et ferries pour passagers. Durée : hydrofoil 45–50 min, ferry 70–90 min. Prix hydrofoil : €13–€20 one-way, ferry €12–€25 (piéton). Site : www.snav.it.
- Caremar — ferries plus lents mais acceptent véhicules sur certaines rotations (via Pozzuoli / Naples). Durée ferry : 70–120 min selon itinéraire (Naples direct ou via Procida). Prix : piéton €12–€22, voiture + conducteur : €30–€80 selon saison et longueur du véhicule. Site : www.caremar.it.
Durées standards (à titre indicatif) :
- Hydrofoil Naples → Ischia Porto : 40–50 minutes.
- Ferry rapide Naples → Ischia Porto (catamaran) : 50–70 minutes.
- Ferry voiture (car ferry) Naples → Casamicciola / Ischia Porto via Procida : 70–120 minutes.
Horaires types (exemples concrets — VÉRIFIEZ TOUJOURS EN LIGNE) :
- Premiers départs (haute saison) : hydrofoils souvent à 06:40–07:30 (Naples → Ischia).
- Fréquence haute saison : toutes les 30–60 minutes entre 07:00 et 20:00.
- Derniers départs : vers 20:00–21:30 selon compagnie.
Astuce économique : en cas de flexibilité, choisissez le ferry (plus lent) pour un tarif souvent inférieur et une stabilité par mer plus calme si vent. Si vous êtes pressé, prenez l’hydrofoil (gain ~30–40 minutes).

3) Acheter son billet pas à pas — sur place et en ligne + checklists
Étape par étape pour acheter et sécuriser votre traversée. Suivez ce protocole pour éviter les files ou les mauvaises surprises.
- Choisissez l’horaire et la compagnie : vérifiez les sites officiels (www.alilauro.it, www.snav.it, www.caremar.it, www.navigazionelibera.it) ; notez l’heure, le type (hydrofoil/ferry), et le quai (Molo Beverello ou Mergellina).
- Achetez en ligne : paiement par carte sur le site officiel. Avantage : siège automatique, évite file. Imprimez la confirmation ou conservez-la sur smartphone. Frais de réservation : souvent €0–€3 selon compagnie.
- Ou achetez au guichet : présent au Molo Beverello (Via Acton). Horaires guichet : habituellement 06:00–20:00. Paiement en espèces ou carte. Préparez la monnaie pour accélérer l’opération.
- Billet voiture : arrivez 60–90 minutes avant l’embarquement, présentez carte grise et certificat d’assurance au guichet. Tarif indicatif : voiture compacte €40–€70 one-way en haute saison (vérifier longueur et saison).
- Enregistrement et embarquement : présentez billet (or printout) au contrôle 20–30 minutes avant le départ pour hydrofoils ; 30–45 min pour ferries. Pour voitures, suivez les instructions du personnel portuaire.
Checklist avant départ (imprimez) :
- Billet imprimé / PDF confirmé sur smartphone
- Carte d’identité / passeport
- Argent liquide (minimum €20 pour petits achats)
- Étiquettes de bagage + cadenas si nécessaire
- Trousse médicale de base + médicaments en cas de mal de mer (drammamine ou scopolamine)
- Chargeur portable, lunettes de soleil, protection solaire
Conseils de dernière minute : les billets électroniques sont valables sur la plupart des lignes; conservez la confirmation jusqu’à l’arrivée sur Ischia. Si vous voyagez avec animaux, vérifiez la politique de la compagnie (animaux en caisse sur les hydrofoils, zones dédiées sur ferries).

4) Arrivée à Ischia — quais, transports locaux, where to go first
Ischia a plusieurs débarcadères : Ischia Porto (le principal), Casamicciola Terme, et Forio (selon la rotation). Voici les informations concrètes pour l’arrivée et les déplacements initiaux :
- Ischia Porto (Main) — adresse débarquement : Molo Poli / Porto d’Ischia, 80077 Ischia (NA). Installations : guichets d’informations touristiques, taxis, location de scooters. Si vous débarquez à Ischia Porto, vous êtes à 10–20 minutes à pied d’Ischia Ponte et 30–40 minutes vers le Castello Aragonese.
- Casamicciola Terme — adresse débarquement : Porto di Casamicciola, Via L. Mazzella, 80074 Casamicciola Terme (NA). Pratique si votre hôtel est là (thermes et plages). Taxis et bus disponibles à la sortie du port.
- Forio — adresse débarquement : Porto di Forio, Piazza Ernesto Di Monaco, 80075 Forio d’Ischia (NA). Plus pratique pour les plages de Citara et les jardins La Mortella.
Bus et taxi :
- Compagnie locale de bus : EAV / SEPSA (petits minibus) — tickets en général €2.00–€3.00 par trajet (acheter chez les tabacs « Tabaccheria » ou au conducteur pour certaines lignes). Ligne principale Ischia Porto ↔ Forio ↔ Casamicciola. Horaires : environ toutes les 20–40 minutes en haute saison.
- Taxis : numéros locales — Taxi Ischia central (+39) 081 333 2222 (exemple). Tarif : courses courtes €7–€15, trajets plus longs €20–€40. Les taxis prennent souvent paiement en espèces. Demandez le prix avant de partir.
- Location scooters / voitures : plusieurs agences autour du port d’Ischia Porto — Scooter rental example: « Ischia Rent Scooter », Via Roma 45, 80077 Ischia (taux ~€25–€35/jour). Réservation recommandée en haute saison.
Que faire à l’arrivée (idées immédiates) :
- Si vous avez une journée : dirigez-vous vers la plage la plus proche (Maronti si vous êtes à Forio, ou la spiaggia dei Pescatori si vous restez à Ischia Porto).
- Si vous avez 2–3 jours : planifiez une journée thermale (Poseidon Thermal Gardens ou Negombo Thermal Park), et une demi-journée pour visiter le Castello Aragonese (Via Castello Aragonese, Ischia Ponte, entrée ~€12–€14).
- Si vous êtes juste en transfert vers Procida ou Capri : consultez les bacs locaux pour connexions rapides depuis les quais principaux.
Cliquer ici pour réserver une excursion en bateau à Forio
Cliquer ici pour acheter votre billet pour le parc O’Vagnitiello

5) Itinéraires types sur place et dépenses à prévoir (journée, week-end, voiture)
Voici des itinéraires concrets en fonction de la durée de votre séjour et des budgets :
Option journée (excursion d’une journée depuis Naples) — Budget approximatif €40–€85 :
- Départ : hydrofoil matinal (~07:00) depuis Molo Beverello (€15–€22)
- Arrivée : Ischia Porto (~08:00). Café rapide au Bar Grazia, Via Roma 12, Ischia Porto (€3–€5).
- Bus pour Castello Aragonese / Ischia Ponte (€2) — visite 1h30, entrée ~€12–€14.
- Plage rapide / déjeuner de fruits de mer sur le front de mer (menu €18–€30 par personne).
- Retour hydrofoil soir (~18:00–20:00) : €15–€22.
Option week-end (2 nuits) — Budget approximatif €180–€450 :
- Billets hydrofoil aller-retour : €30–€44
- Hébergement : chambre double moyenne €60–€140/nuit (selon emplacement et saison)
- Location scooter 24h : €30–€40
- Thermal park (Poseidon/Negombo) : €30–€45/jour selon plage privée + piscines thermales
- Repas et petits extras : €60–€100 pour 2 jours
Si vous voyagez en voiture :
- Tarifs voiture + conducteur sur ferry : €40–€80 one-way (selon taille et saison). Réserver au guichet ou en ligne sur Caremar.
- Conseil : garez-vous sur le bateau en phase d’embarquement tôt (60–90 min avant) ; respectez les signes et le marquage pour la sécurité.

6) Conseils locaux, sécurité et astuces saisonnières
Petite liste de recommandations concrètes pour optimiser votre expérience et éviter les problèmes fréquents :
- Vérifiez la météo et la mer : si le mistral (vento di ponente) souffle fort, les hydrofoils peuvent être annulés. En cas de mer agitée, privilégiez les ferries. Site utile : www.meteo.it pour prévisions locales.
- Horaires des guichets : Molo Beverello guichets ouverts en général dès 06:00 ; les guichets à Ischia ouvrent selon l’heure d’arrivée des bateaux. Les bureaux d’information touristiques locaux ouvrent environ 09:00–18:00.
- Argent liquide : certains kiosques et bus ne prennent que cash. Prévoir €30–€60 en liquide pour petits achats et tickets.
- Santé : si vous êtes sujet au mal de mer, prenez un médicament préventif 30–60 minutes avant l’embarquement. Les pharmacies à Naples et Ischia sont indiquées par la croix verte ‘Farmacia’.
- Réservation d’hébergement : en haute saison (juillet-août), réservez l’hôtel au moins 2–3 mois à l’avance. Pour un séjour thermale, les hôtels avec spa (ex. Hotel Terme Manzi, Via Michele Mazzella 11, Ischia) peuvent combiner trajets et accueil.
Sécurité pendant l’embarquement :
- Suivez les indications du personnel du port — le débarquement/embarquement des véhicules est très ordonné et chronométré.
- Ne laissez pas d’objets de valeur visibles dans une voiture non surveillée sur le quai.
- Gardez vos documents (passeport ou carte d’identité) sur vous ; certaines contrôles ponctuels peuvent avoir lieu.

Conclusion — Résumé pratique et checklist finale pour partir sans stress
Prendre le ferry depuis Naples vers Ischia est simple si vous suivez une préparation claire : choisissez votre type de traversée (hydrofoil pour la rapidité, ferry pour la voiture ou le confort), achetez votre billet en ligne si possible, arrivez au quai 30–45 minutes à l’avance (plus si vous embarquez un véhicule), et organisez votre arrivée sur l’île (bus, taxi ou location). Dans ce guide vous avez trouvé les adresses pratiques (Molo Beverello, Via Acton 80133 Napoli NA ; débarquements : Molo Poli, 80077 Ischia ; Porto di Casamicciola, Via L. Mazzella, 80074 Casamicciola Terme ; Porto di Forio, Piazza Ernesto Di Monaco, 80075 Forio), des fourchettes de prix (hydrofoil ~€13–€25, ferry piéton ~€12–€25, voiture €40–€80), des durées moyennes (40–50 min hydrofoil, 70–120 min ferry), et des liens de compagnie utiles (Alilauro, SNAV, Caremar, NLG).
Checklist finale imprimable :
- Billet aller-retour imprimé/PDF confirmé
- Pièce d’identité valide
- Argent liquide €30–€60
- Médicament anti-mal-de-mer si besoin
- Réservation d’hôtel ou coordonnées de l’hôte
- Plan transport local (bus EAV, taxi locaux)
- Numéros d’urgence locaux et contacts taxi
Derniers conseils pratiques : si vous avez le temps, restez au moins une nuit sur l’île pour profiter d’un coucher de soleil sur le Castello Aragonese et des thermes sans le stress d’un aller-retour. Si votre temps est compté, prenez le premier hydrofoil du matin et le dernier du soir : vous aurez une journée complète pour découvrir les points forts. Enfin, en cas de doute sur les horaires ou la météo, préférez la sécurité et changez de ferry (les compagnies proposent souvent une modification de billet contre un petit supplément ou gratuitement selon la classe), et conservez toujours les numéros de la compagnie notés sur votre confirmation.
Bon voyage — Buon viaggio verso Ischia !


